Vater:Botho Graf zu Eulenburg auf Wicken
(1804–1879), Oberburggraf, Landhofmeister im Königreich Preußen (Ostpreußen),
Mitglied des preußischen Abgeordnetenhauses, des preußischen Herrenhauses und
des Deutschen Reichstags
Mutter:
Therese Johanne Charlotte von Dönhoff (1806–1885)
Bruder:Karl Botho Wendt Heinrich Graf zu
Eulenburg (1843–1919), Leibpage bei Kronpriz Friedrich (III.)
Wilhelm, preußischer Generalmajor, 1867 Gemahl von Luise Johanna Valesca von
Bonin (*1845)
Bruder:
Wend Botho Graf zu Eulenburg (1845–1875),
Diplomat,
verlobt mit Otto von Bismarcks Tochter
Marie
Schwester:
Emmy Charlotte Sperata Gräfin zu Eulenburg (*1840), 1862 Gemahlin von
Max Graf von Hahn auf Kuchelmiß (*1838)
Sohn:
Friedrich Wilhelm Botho zu Eulenburg (1866–1880)
Sohn:
Victor Carl Louis Max Graf zu Eulenburg
(1870–1908)
Sohn:
Philipp Richard Carl Wend Graf zu Eulenburg (1876–1945)
Tochter:
Wanda Therese Dorothea
Emmy Luise von L‘Estocq (1867–1952)
Tochter:
Paula
Alexandrine Emmy Viktoria von Schweinitz (1882–1966), Gemahlin von Wilhelm von
Schweinitz, Sohn des Diplomaten und Flügeladjutanten Wilhelms I., Hans Lothar von Schweinitz
Biogramm: Eulenburg, AUGUST Ludwig Traugott Botho Graf zu , in: Praktiken der Monarchie, hrsg. vom Akademienvorhaben "Anpassungsstrategien der späten mitteleuropäischen Monarchie am preußischen Beispiel (1786-1918)", Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin, Version 7 vom 15.05.2023, URL: https://actaborussica.bbaw.de/v7/P0005434